20.01.2013

Egurrola Dance Studio / N.

Today I was at the show "Egurrola Dance Studio XXI Championships ". The show started at 9 am . It was amazing . Milions of  people were  dancing , preparing and singing famous songs. I'm glad that I could be there. 
My younger sister was dancing there . She dance "Dance Hall " and "Hip -Hop" . I am proud of her, beacause her every move is amazing.  
A few years ago she was dancing in " Hakiel Academy of Dance " , but now when she dance in 
"Egurrola Dance Studio" ,she says that here is cooler  than in " Hakiel Academy of Dance ". 
In June she will dance on contest. 
Each person who loves dance can come and dance here. 
Egurrola Dance Studio is very good school of dance. 
I have a few photos and video . 
I invite you to watch :)

Hoy yo he estado en el show "Egurrola Dance Studio XXI El Campeonato". El show empezaba a las 9 de la  
mañana . Fue maravilloso  . Millón de personas bailamos , preparamos y cantamos los canciones famosos .
Me alegra que pude estar allí .
Mi hermana menor bailó allí . Ella baila "Dance Hall " y "Hip-Hop" . Yo estoy orgulloso de ella, porque su cada movimiento es maravilloso.
Hace unos años bailaba en "Hakiel Academia de baile" , pero ahora caundo ella baila en "Egurrola Dance Studio", dice que es mas curioso aqui que en "Hakiel Academia de baile "
En junio ella bailará en la competencia .
Cada persona que le encanta bailar puede venir aqui. 
Egurrola Dance Studio es muy buena escuela de baile. 
Tengo unas algunas fotos y video.
Te invito para ver :)


18.01.2013

What's my hairstyle? /A.


I told you that last Saturday I went to the hairdresser. I haven't change a lot, I just wanted to make my hair healthier and cut broken ends.  By the way I did hair straightening. It take about one hour for me, so it's not worth it to do it in the morning, just sometimes ;)  Do you like the resoult? So you've got my curly (natural) hair and stright.

He dicho que el Sábado pasado fui al peluquero. No he cambiado mucho, sólo queria cortar un poco. A propósito, hizo pelo alisado. Lo puede durar una hora, pues esto no es rentable si lo haria cada mańana, sólo algunas veces.  ¿Os gusta? Pues..teneis mi pelo rizado (natural) y alisado.


                                                                                                
When my hair isn't at good condition, I've got the other ways of brushing. For example braid or plait.Si mi pelo no esta bien tengo otras maneras de peinarse. Por ejemplo la trenza i el mońo.

                                                             


14.01.2013

Coffee or Tea /N.

Hi everyone ! Today I had a lot of exams. I am very tired and I would like to drink tea or coffee.
   Friday I was with my friend in Coffee " Wielicka ". This is coffee shop where is very nicely. Coffe is delicious and staff too. Anyone who likes hot chocolate , frappe or fruit tea I invite to the Coffee Wielicka .
We always go to the Starbucks Coffee , but now when we know "Wielicka " , we will be more often here .
Wielicka is nearer than Starbucks  and cheaper. I recommend it.
I have a few photos as it looks like.
   
Hola todos ! Hoy Yo tenía un montón de exámenes . Estoy cansado  y me gustaría beber café o té. 
 El viernes juntos con mis amigos estaba en cafetería que se llama "Wielicka". Aqui es muy agradable. Café es delicioso y el manejo también. Cada persona que gusta chocolate calor , frappe o té fruta.. Te invito a  un 
café "Wielicka " .  Nosotros siempre vamos a Strabucks Coffee, pero ahora caundo sabemos "Wielicka " , habremos muchas veces allí .
Wielicka está más cerca de mi casa que  Strabucks y más barato . La recomiendo .
Yo tengo fotos.





13.01.2013

Yesterday and tomorrow /A.


Tumblr_mf5v2ltq2y1r06ot9o1_500_large



Yestarday I had a lot to do. This time it is not a free, lazy weekend. Of course I have a looot to study. Anyway I went to the swimming pool in the morning. Before that, I ate tuna sandwich (what the most intereting:) I like swimming, and you? After that I ate something again and then I was waiting to go to the haidresser. I didn't change a lot. If you want to see the diference you can wait to new post about my hair ;) Tomorrow is...Monday...;/  I just can wish you nice week (not to hard).
Ayer tenia mucho a hacer. Este fin de semana no es vago para mi. Como siempre tengo muuucho para estudiar. Ademas fui a la piscina por la mańana. Antes, comió un bocadillo con atún (esto es muy interesante...;). Me gusta nadar, y tu? Después comió algo otra vez y esperaba a ir a peluquero. No cambió mucho. Si quiereis ver la diferencia puedes esperar a nuevo post sobre mi pelo ;) Mańana es...lunes. Yo puedo soló desear una buena semana (no muy difícil).

Ihmondays2w_large

12.01.2013

Popcorn can be healthy /A.


How to do healthy and delicious popcorn? Belive me or not but it can be a nourising and crispy snack. It depends how we prepare it, for example:
- buy corn grain not microvave popcorn,
- use frying pan (before fry, put an olive oil on and cover up the pan and don't open it, till the corn i changed for popcorn;)
- you can add the salt at the end.
 Now your house smells like a cinema hall. Which movie you prefere now?

¿Cómo hacer un popcorn saludable y delicioso? Realmente, puede ser nutritivo y crujiente. Depende como lo preparamos, por ejemplo:
-comprad maíz en grano no popcorn para los microondas,
-usad un sartén (antes de freír, poned aceite de oliva y cubrid el sartén, no lo abrid hasta el maíz se convierte en popcorn;)
- al final podeis usar el sal.
Ahora tu casa huele como una sala de cine. ¿Qué película prefereis ahora?

09.01.2013

English-Spanish Songs /N.

Today I had a lot to learn and I am very tired therefore  I won't write a lot. I would like to show you a few english - spanish songs. Singer who sings in two languages is Beyonce. Initally I was listening songs by Bey in english. I was very suprised when I saw that she sings in spanish. Now when I know two versions of her songs, I think that more I like spanish versions, which is less popular than english. I invite all to watch .
 Which version is more interesting for you ?

Hoy yo tenía mucho para estudiar y estoy muy cansada y no escribiré mucho . Me gustaría mostrar un poco de canciónes inglés -  español. Cantante que canta en dos idiomas es Beyonce . Al principio yo escuchaba conciónes de Bey en inglés. Estaba muy sorprendida cuando vi que canta en español. Ahora cuando sé sobre dos versiones sus canciónes, pienso que version español es mas interesante . 
Version español es menos popular que en inglés. Invitaos para ver. 
¿Que version es mas interesante para ti? 

If I were a boy / Si yo fuera un chico 


Listen /Oye 

 
Irreplaceable / Irremplazable


08.01.2013

Healthy food / A.

I love healthy food (not diet!). It's not difficult to make a nourising dish. It could be as delicious as a tradicional dish. I think it's important, because we are that what we eat.   Here you've got some photos which I did by myself. I hope you'll like it.

Me gusta mucha la comida saludable (no dietética!) Hacer algo nutritivo - no es dificil. Esa comida puede ser deliciosa también. Creo que esto es imprtante porque somos lo que comemos. Aquí tenéis unas fotos que hice por mi mismo. Espero que os gustaréis ;)



             

 
                                                          Popcorn can be healthy./Popcorn puede ser saludable ;)

I don't want to make it culinary blog. But sometimes I can show you how to do it. Like any photo?
Esto no es un blog culinario pero si os gusta, algunas veces puedo mostrar como hacer estos platos ;)

02.01.2013

Local Heroes /N.

Hi Hi ! It's Natalia . Today I want  to tell  something about Local Horeos. What is it and for who they work .
Without fail you have  heard and seen something like this "Doing real stuff sucks " on T-shirts , jeans and caps . The crazy for this started Justin Biber , because he dressed T-Shirts by Local Horesos .

It's amazing that Justin have T-Shirts  by Local Horeos  . When the world saw Justin in "Doing real stuff sucks " each of the fans wanted the same . 
In 2012 Local Horeos drove to the Frankfurt where was MTV EMA 2012 and there met Rita Ora , PSY , Carly Rae Jepsen and Kim Kardashian . 
Why J.B dressed T-Shirt by Local Horeos ?
If you watch video you'll know . 
I invite you :)



Hola Hola . Yo Natalia otra vez .  Hoy quiero escribir sobre Local Horeos .  ¿qué es y para quién trabajan ? 

Por cierto oías y veías algo así como que "Doing real stuff sucks " (Haciendo cosas serias es tonto )
de las camisas , los pantaloney y las tapas. Esta locura empezaba Justin Biber cuando había  vestido la camisa por Local Horeos.  

Es fantastico que Justin tiene la camisa po Local Horeos . Cuando el mundo  veía Justin  en  "Doing real stuff sucks " cada fan quiere la misma camisa como Bieber . 
En 2012 Local Horeos fuimos en Frankfurt donde fue MTV EMA 2012 y ahí conocimos Rita Ora , PSY , Carly Rae Jepsen y Kim Kardashian .
Porque J.B vistió T-Shirt por Loca Horeos ?
                               Si verás este video sabrás .




01.01.2013

La Noche Vieja / A.

Hi everyone, it's me Aneta again. I promise to write more regular ;). Me and Natalie were on a fantastic party las night. Especially thanks to C. for the invitation!  You know that we were eating, singing, dancing, loughing etc. Remember - if you want to have a lot of with your friends you can record your own version of "Call me maybe" or the other hits :D. Next year I'll will write a guide "How to have a good party", becouse i had the best!

Hola chicos, soy yo Aneta, otra vez. Prometo a escribir con más regularidad ;).  Yo y Natalia fuimos a una reunión y tuvimos la noche fantástica. Gracias a C. por invitarnos! Seguro que sabeís que cantabamos, bailaramos, comíamos y se reíamos. Si quereis tener un montón de diversión podeis registrar tus propios versiones de "Call me maybe" o otros canciones más populares :D. El próximo ańo puedo escribir una guía "Como tener una buena reunión" - porque yo tenía la mejor!